Elaboración de comics en inglés para la mejora de la producción escrita del nivel secundaria

Simple item page
dc.contributor.advisorLu Benavides, Erik Martín
dc.contributor.authorGonzales Ramos, Alessandra Gianella
dc.contributor.authorRamos Querevalu, Valeria Fernanda
dc.contributor.authorRojas Llaja, Diego Leonardo
dc.contributor.authorRojas Pachas, Giodie Giovanna
dc.contributor.editorEscuela de Educación Superior Pedagógica Pública Monterrico
dc.date.accessioned2026-01-28T20:59:59Z
dc.date.available2026-01-28T20:59:59Z
dc.date.issued2025-12
dc.description.abstractEl dominio de la escritura en inglés como lengua extranjera resulta fundamental para el desarrollo comunicativo de los estudiantes, especialmente en el contexto escolar. A través de la observación realizada a 27 estudiantes del segundo grado de secundaria de una institución educativa pública de educación básica regular, se evidenció un bajo desempeño en esta competencia. Frente a esta problemática, la presente investigación tuvo como objetivo mejorar la producción escrita en inglés mediante la estrategia didáctica de elaboración de comics en estudiantes de segundo grado de secundaria con un nivel A2 en el idioma, según el Marco de Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER). El estudio se desarrolló bajo el paradigma interpretativo, con un enfoque cualitativo, de nivel descriptivo, tipo aplicada y con diseño de investigación-acción. Se emplearon diversos instrumentos para la recolección de datos: guía de entrevista, diario de campo y rúbricas. Los resultados evidenciaron mejoras notables en tres aspectos clave de la competencia escrita: contenido, organización y uso del lenguaje, facilitando el uso del idioma en contextos reales y significativos.Por consiguiente, este estudio confirma que la elaboración de comics puede ser una estrategia didáctica innovadora, eficaz y motivadora para el desarrollo de la producción escrita en inglés. Sus implicancias teóricas y prácticas refuerzan la pertinencia de integrar esta metodología dentro del currículo de enseñanza del idioma, particularmente en el nivel A2, ya que favorece tanto el aprendizaje significativo como el comunicativo, permitiendo a los estudiantes construir progresivamente su competencia en la lengua meta.
dc.description.abstractMastering writing in English as a foreign language is essential for students' communicative development, especially in the school context. Through observation of 27 second-year secondary school students at a public basic education institution, low performance in this skill was evident. In response to this problem, the aim of this research was to improve written production through a project involving the creation of comics in English by second-year secondary school students with an A2 level in the language, according to the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR). The study was conducted under the interpretive paradigm, with a qualitative, descriptive, applied approach and an action research design. Various instruments were used for data collection: interview guide, field diary, and rubrics. The results showed notable improvements in three key aspects of written competence: content, organization, and language use, facilitating the use of language in real and meaningful contexts. Therefore, this study confirms that comic book creation can be an innovative, effective, and motivating teaching strategy for developing written production in English. Its theoretical and practical implications reinforce the relevance of integrating this methodology into the language teaching curriculum, articularly at level A2, as it promotes both meaningful and communicative learning, allowing students to progressively build their competence in the target language.
dc.description.tableofcontentsRESUMEN -- ABSTRACT -- INTRODUCCIÓN -- CAPÍTULO I: PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA -- CAPÍTULO II: MARCO TEÓRICO-CONCEPTUAL -- 2.1. Antecedentes de estudio -- 2.1.1. Antecedentes Internacionales -- 2.1.2. Antecedentes Nacionales -- 2.2. Elaboración de comics como estrategia didáctica -- 2.2.1. Elementos del Comic -- 2.2.2. El Comic como Texto Narrativo -- 2.2.3. Fundamentos Pedagógicos en la Elaboración de Comics -- 2.3. Producción escrita desde el enfoque comunicativo -- 2.3.1. Producción Escrita en el Idioma Inglés -- 2.3.2. Competencia Escrita en el Idioma Inglés en secundaria -- 2.3.3. Fases de la Producción Escrita -- 2.3.4. Categorías de evaluación de la Producción Escrita -- CAPÍTULO III: MARCO METODOLÓGICO -- 3.1. Paradigma, Nivel, Tipo y Diseño metodológico -- 3.2. Diagnóstico -- 3.2.2. Episodios Críticos -- 3.3. Objetivos de Investigación -- 3.3.1. Objetivo General -- 3.3.2. Objetivos Específicos -- 3.4. Plan de Acción -- 3.4.1. Propuesta de Intervención Pedagógica: Definición, Características y Diseño -- 3.4.2. Fases de la Investigación-Acción -- 3.5. Técnicas e Instrumentos -- 3.5.1. La Observación -- 3.5.2. La Entrevista -- 3.5.3. Técnica Evaluativa Escrita -- 3.5.4. Triangulación -- 3.5.5. Diario de Campo -- 3.5.6. Guía de Entrevista -- 3.5.7. Rúbrica -- 3.6. Análisis y Procesamiento de la Información -- 3.6.1. Análisis de información de diarios de campo -- 3.6.2. Análisis de información de guía de entrevista -- 3.6.3. Análisis de información de la rúbrica -- 3.6.4. Análisis de la Triangulación de la Información -- 3.7. Consideraciones Éticas -- 3.8. Limitaciones -- CAPÍTULO IV: RESULTADOS Y DISCUSIÓN -- CAPÍTULO V: CONCLUSIONES -- CAPÍTULO VI: RECOMENDACIONES -- REFERENCIAS -- ANEXOS.
dc.formatapplication/pdf
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/20.500.12905/2546
dc.language.isospa
dc.publisherEscuela de Educación Superior Pedagógica Pública Monterrico
dc.publisher.countryPE
dc.rightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
dc.subjectComics
dc.subjectProducción escrita
dc.subjectEnfoque cualitativo
dc.subjectInvestigación-acción
dc.subjectEnseñanza del inglés
dc.subject.ocdehttps://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.03.01
dc.titleElaboración de comics en inglés para la mejora de la producción escrita del nivel secundaria
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.versioninfo:eu-repo/semantics/publishedVersion
renati.advisor.dni10454571
renati.advisor.orcidhttps://orcid.org/0009-0002-5896-5641
renati.author.dni74743858
renati.author.dni71020724
renati.author.dni71267724
renati.author.dni72702474
renati.discipline199786
renati.jurorRomán Huaches, Abdías
renati.jurorCastañeda Di Natale, Giuliana Fatima
renati.jurorDe la Cruz Salcedo, Lucero del Rosario
renati.levelhttp://purl.org/pe-repo/renati/level#tituloProfesional
renati.typehttp://purl.org/pe-repo/renati/type#tesis
thesis.degree.disciplineEducación, Especialidad Idiomas - Inglés
thesis.degree.grantorEscuela de Educación Superior Pedagógica Pública Monterrico. Programa de Estudios de Educación en Idiomas, especialidad inglés
thesis.degree.nameLicenciado en Educación, Especialidad Idiomas - Inglés

Files

Original bundle
Now showing 1 - 3 of 3
No Thumbnail Available
Name:
TESIS_GONZALES_31_12.pdf
Size:
4.61 MB
Format:
Adobe Portable Document Format
Download
No Thumbnail Available
Name:
CARTA DE AUTORIZACIÓN_GONZALES_2025-I.pdf
Size:
286.76 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Download
No Thumbnail Available
Name:
TURNITIN_GONZALES_RAMOS_ROJAS_ROJAS_5%_15_12.pdf
Size:
9.27 MB
Format:
Adobe Portable Document Format
Download
License bundle
Now showing 1 - 1 of 1
No Thumbnail Available
Name:
license.txt
Size:
1.71 KB
Format:
Item-specific license agreed upon to submission
Description:
Download

Collections

Tesis Educación en Idiomas
Datos de Contacto
  • Dirección: Jr. Morro Solar N° 982, Urb. Santa Teresa Mz. II Lote 05, Santiago de Surco, Lima. Altura Km 8.5 de la Carretera Panamericana Sur.
  • Correo electrónico: repositorio@monterrico.edu.pe.
Sitios de Interés